题劒门

唐 · 后主衍

译文

缓辔逾双劒,行行蹑石棱。

放缓缰绳越过双剑似的关隘,一步一步踩着石棱小心行走。

作千寻壁垒,为万祀依凭。

构筑起千寻高的壁垒,作为万代子孙祭祀的依凭之地。

道德虽无取,江山粗可矜。

道德虽然无可称取之处,但江山险固粗略可以自矜。

回看城阙路,云叠树层层。

回头望去城阙的来路,只见云层叠嶂树木层层。

赏析

题解
剑门为蜀道天险。此诗为王衍过剑门时所作,感叹剑门的险峻地势。

逐句解读
「缓辔逾双劒,行行蹑石棱。」放缓缰绳越过双剑似的关隘,一步一步踩着石棱行走。

「作千寻壁垒,为万祀依凭。」构筑千寻高的壁垒,作为万代祭祀的依凭。

「道德虽无取,江山粗可矜。」道德虽然无可称取,但江山之险粗可自矜。

「回看城阙路,云叠树层层。」回头看城阙来路,只见云层叠嶂树木层层。

艺术手法
「缓辔逾双劒」以「双劒」比喻剑门的形状如双剑插天。

「作千寻壁垒,为万祀依凭」以夸张的数字写出剑门的雄伟。

「道德虽无取,江山粗可矜」以自谦之语感叹虽无道德可取,但江山之险可以自矜,暗含割据自保之意。

总体评价
此诗以简洁的笔触描写剑门天险,以「道德虽无取,江山粗可矜」的自况之语,折射出前蜀割据政权的心态。

相关诗词