送人之军

唐 · 贺知章

译文

常经绝脉塞,复见断肠流。

常常经过那荒无人烟的边塞要地,又见到了那令人断肠的河流。

送子成今别,令人起昔愁。

今天送你远行成为此番的分别,令人不禁想起了往日的离别之愁。

陇云晴半雨,边草夏先秋。

陇地的云彩晴天时也半带雨意,边塞的野草在夏天就提前枯黄如秋天。

万里长城寄,无贻汉国忧。

万里长城寄托着国家的安危,希望不要给汉家朝廷带来后顾之忧。

赏析

题解
此诗为贺知章送人从军之作。诗人以简练的笔触描绘了边塞的荒凉景象,在送别之际表达了对从军之人的关切和对国家安危的忧虑。

逐句解读
「常经绝脉塞,复见断肠流」——常常经过那荒无人烟的边塞,又见到了那令人断肠的河流。

「送子成今别,令人起昔愁」——今天送你远行成为诀别,令人想起了往日的愁绪。

「陇云晴半雨,边草夏先秋」——陇地的云彩晴天时半带雨意,边塞的草在夏天就提前枯黄如秋。

「万里长城寄,无贻汉国忧」——万里长城是国家的依托,希望不要给汉家朝廷带来后顾之忧。

艺术手法
全诗以"边塞"和"送别"双重主题交织。

"常经"与"复见"暗示诗人也曾亲历边塞,不是空泛的想象。

"陇云晴半雨,边草夏先秋"以"晴半雨"和"夏先秋"的奇特天气,写出边塞气候的恶劣和荒凉。

"晴半雨"写云的变幻不定,"夏先秋"写草木的过早枯萎,都是边塞独有的自然特征。末句以"无贻汉国忧"收束,既是对从军之人的嘱托,也是对国家安危的关切。

总体评价
此诗格调沉郁,情感深沉。

"陇云晴半雨,边草夏先秋"一联以极其精炼的语言概括了边塞气候的恶劣,是全诗最为精彩的一笔。全诗将送别的个人情感与边塞的国家使命结合起来,既有对友人的不舍,又有对国家的忠诚,格调沉雄而意蕴深远。

相关诗词