玉蘂花

唐 · 何兆

译文

羽车潜下玉龟山,尘世何缘覩蕣颜。

仙人的羽车悄悄从玉龟山降下,尘世之人有什么缘分能见到仙花的容颜。

惟有多情天上雪,好风吹上绿云鬟。

只有天上多情的雪花,被好风吹上了如绿云般的发髻。

赏析

题解

此诗为何兆咏玉蘂花之作。玉蘂花为传说中的仙花,诗中以道教意象写玉蘂花的仙气。

逐句解读

「羽车潜下玉龟山,尘世何缘覩蕣颜」——仙人的羽车悄悄从玉龟山降下,尘世之人有什么缘分能见到仙花的容颜。以「羽车」「玉龟山」写道教仙境,以「何缘」写仙花在尘世的稀有。

「惟有多情天上雪,好风吹上绿云鬟」——只有天上多情的雪花,被好风吹上了如绿云般的发髻。以「天上雪」比喻玉蘂花的洁白,以「绿云鬟」比喻花枝的翠绿。

艺术手法

全诗以「羽车」「玉龟山」「天上雪」等道教意象构建仙花的超凡气质。

「绿云鬟」以美人的发髻比喻花枝,将花写得如仙子般美丽。

总体评价

此诗以道教意象咏玉蘂花,格调仙逸而有想象力。

相关诗词