南山

唐 · 贺朝清

译文

湖北雨初晴,湖南山尽见。

湖北的雨刚刚放晴,湖南的山峦全都清晰可见。

嵒嵒石帆影,如得海风便。

高峻的石帆山影仿佛借着海风扬帆前行。

仙穴茅山峰,彩云时一见。

茅山上的仙穴和山峰间,不时能看到五彩祥云。

邀君共探此,异箓残几卷。

邀请你一同来探索此处,不知残存的几卷道箓还有多少。

赏析

题解
此诗题为「南山」,描写湖南南山(可能是衡山或南岳)一带的山水风光。诗人以简洁的笔触,写出了雨后山景的清新和仙穴茅山的神秘,并邀请友人一同探游。

逐句解读
「湖北雨初晴,湖南山尽见。」湖北的雨刚刚放晴,湖南的山峦全都清晰可见。开篇以简洁的语言点明天气和地点。

「嵒嵒石帆影,如得海风便。」高峻的石帆山影,仿佛借着海风之势扬帆前行。

"石帆"是山名或石形似帆,"如得海风便"将石帆山的形态比喻为乘风而行的帆船。

「仙穴茅山峰,彩云时一见。」茅山上的仙穴和山峰,不时能看到五彩祥云。

"仙穴"指道教的修炼洞穴,"茅山"是道教名山。

「邀君共探此,异箓残几卷。」邀请你一同来探索此地,不知残存的几卷道箓还有多少。

"异箓"指道教的神秘书籍。

艺术手法
全诗以写景为主,语言清新自然。

"石帆影"的比喻生动形象,将山石写得有了动感。

"彩云时一见"以不确定的频率写出仙境的神秘。末句以"异箓残几卷"将自然风光与道教文化结合,增添了人文底蕴。

总体评价
此诗以南山风景为题材,写出了湖南一带山水的秀丽与道教文化的深厚。诗人以清新的语言描写自然,又以道教的仙穴、彩云、异箓增添了神秘色彩,使全诗兼具自然之美和文化之韵。

相关诗词