赋得春莺送友人二首 二

唐 · 贺朝

译文

流莺拂绣羽,二月上林期。

流莺轻拂着锦绣般的羽翼,二月正是上林苑的佳期。

待雪销金禁,衔花向玉墀。

等到宫中残雪消融,便口衔花朵飞向玉阶。

赏析

题解
贺朝此诗是春莺送友人二首的第二首,以黄莺在二月上林苑中的活动为主题,描写了黄莺等待春雪消融后飞入宫廷的景象。

逐句解读
「流莺拂绣羽,二月上林期。」流莺轻拂着锦绣般的羽毛,二月是它们在上林苑活动的时节。“上林”即上林苑,皇家园林。

「待雪销金禁,衔花向玉墀。」等待宫中的积雪在金殿前消融,它们就衔着花飞向玉阶。“金禁”指宫禁之地,“玉墀”是宫殿前的玉阶。

艺术手法
此诗以对仗工整见长:“流莺拂绣羽”对“二月上林期”,“待雪销金禁”对“衔花向玉墀”。诗中以黄莺的活动来暗示春天的到来,“待”“衔”两个动词赋予了黄莺以人的期待和主动性。全诗色彩华美(绣羽、金禁、玉墀),意象精致。

总体评价
此诗以精致的笔触描写了宫廷中黄莺迎春的景象。“待雪销金禁,衔花向玉墀”以黄莺衔花飞向玉阶的画面,写出了春天降临宫廷的美好。

相关诗词