寄内诗

唐 · 河北士人

译文

握笔题诗易,荷戈征戍难。

握笔写诗容易,扛枪戍守边关却很难。

惯从鸳被暖,怯向鴈门寒。

习惯了鸳鸯被中的温暖,害怕面对雁门关的寒冷。

瘦尽宽衣带,啼多渍枕檀。

消瘦得衣带都宽松了,哭泣太多浸湿了枕头上的檀木。

试留青黛着,回日画眉看。

试着留下青黛画眉的颜料,等我回来时再为你画眉。

赏析

题解
此诗为戍边丈夫寄给妻子的诗。诗人以真挚的语言表达了对妻子的思念和边塞生活的艰辛。

逐句解读
「握笔题诗易,荷戈征戍难」——握笔写诗容易,扛枪戍边却很难。

「惯从鸳被暖,怯向鴈门寒」——习惯了鸳鸯被的温暖,害怕雁门关的寒冷。

「瘦尽宽衣带,啼多渍枕檀」——消瘦得衣带都宽松了,哭泣太多浸湿了枕上的檀木。

「试留青黛着,回日画眉看」——试着留下青黛画眉的颜料,等我回来时画眉看。用张敞画眉典故,表达恩爱之情。

艺术手法
全诗以对比见长。

"题诗易"与"征戍难"、"鸳被暖"与"鴈门寒"构成鲜明对比。末句以画眉的亲昵细节写出夫妻深情。

总体评价
一首真挚的寄内诗。诗人将边塞的艰苦与家庭的温暖对比,以画眉的细节收束,情真意切,感人至深。

相关诗词