火记歌(幷序) 五

唐 · 韩蕴中

译文

万木尽含阳,花开满路香。

万木都蕴含着阳气,花开一路芬芳满途。

金鸡乘大火,玉兔却亏伤。

金鸡乘着大火升腾,玉兔却因此受损受伤。

至士忧生死,尊卑倐忽亡。

有道之士忧虑生死大事,无论尊贵卑贱转瞬即亡。

药成朝大帝,服饵灭灾殃。

丹药炼成之后朝拜大帝,服食丹药可以消灾灭祸。

赏析

题解
此诗为韩蕴中《火记歌》第五首。诗中描述万木含阳、花开满路的阳盛景象,但金鸡(朱火精)乘大火而玉兔(水精)却亏伤,暗示阳气过盛阴气受损。至士忧念生死无常,唯有药成朝帝、服饵灭灾才能超脱。

逐句解读
「万木尽含阳,花开满路香。」——万木都蕴含着阳气,花开满路散发着芳香。

「金鸡乘大火,玉兔却亏伤。」——金鸡乘着大火之势升腾,玉兔却因此亏损受伤。

「至士忧生死,尊卑倐忽亡。」——修道之士忧虑生死大事,尊卑之人倏忽之间消亡。

「药成朝大帝,服饵灭灾殃。」——丹药炼成后朝拜大帝,服食丹药便可消灾除殃。

艺术手法
此诗以五言律体的精炼形式承载了丰富的炼丹火候信息。以卦象、天象、物候为时间标记,将抽象的火候理论转化为具体的自然意象,便于记忆和传授。

总体评价
此诗是韩蕴中《火记歌》组诗的重要篇章,以精确的天文历法知识和炼丹火候理论相结合,体现了唐代道教炼丹术高度系统化的特征。对研究古代炼丹火候学具有重要文献价值。

相关诗词