火记歌(幷序) 十一

唐 · 韩蕴中

译文

冷炁伤时物,阴来万木凋。

冷气伤害当令之物,阴气到来万木凋零。

菊花寻戊已,赤血斩龙腰。

菊花追寻戊己之土,赤血斩断龙的腰身。

剥烂将为土,离铅见即消。

剥落腐烂将化为泥土,离铅见到便即刻消融。

苦心修至道,莫恨路迢迢。

苦心修炼至高之道,不要怨恨道路遥远迢迢。

赏析

题解
此诗为《火记歌》第十一首。诗中描述冷气伤物、万木凋零的阴盛景象,菊花寻戊己、赤血斩龙腰的炼丹操作,以及剥烂为土、离铅即消的转化过程。

逐句解读
「冷炁伤时物,阴来万木凋。」——冷气伤害了时令之物,阴气来临万木凋零。

「菊花寻戊已,赤血斩龙腰。」——菊花中寻找戊己之土,赤血斩断龙的腰身。

「剥烂将为土,离铅见即消。」——剥烂之后将化为土,离开铅后见到便消散。

「苦心修至道,莫恨路迢迢。」——苦心修炼至高之道,不要怨恨路途遥远迢迢。

艺术手法
此诗以五言律体的精炼形式承载了丰富的炼丹火候信息。以卦象、天象、物候为时间标记,将抽象的火候理论转化为具体的自然意象,便于记忆和传授。

总体评价
此诗是韩蕴中《火记歌》组诗的重要篇章,以精确的天文历法知识和炼丹火候理论相结合,体现了唐代道教炼丹术高度系统化的特征。对研究古代炼丹火候学具有重要文献价值。

相关诗词