早春呈水部张十八员外二首 一

唐 · 韩愈

译文

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

京城街道上的小雨滋润如酥油般细腻,草色远望可见近看却似有若无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

这正是一年中春天最好的时节,远胜过暮春烟柳笼罩满城的景象。

赏析

题解

此诗是韩愈描写早春景色的千古名篇。韩愈以「天街小雨润如酥」写初春小雨的细腻滋润,以「草色遥看近却无」写早春草色的朦胧之美,末二句以「最是一年春好处」的判断和「绝胜烟柳满皇都」的对比,表达了对早春之美的独到鉴赏。此诗虽短,但观察之精微、感受之敏锐,堪称绝唱。

逐句解读

「天街小雨润如酥」——京城的街道上飘着细密的小雨,滋润得如同酥油般细腻。「酥」喻春雨之细腻柔滑。

「草色遥看近却无」——远望有一片淡淡的绿色,走近了却几乎看不到。此句写出了早春草色的朦胧之美,是韩愈观察自然的精微之处。

「最是一年春好处」——这是一年中春天最好的时节。

「绝胜烟柳满皇都」——远远胜过暮春时节烟柳笼罩满城的景象。

艺术手法

一、「草色遥看近却无」的精微观察。韩愈捕捉到了早春草色特有的视觉现象——远看有近看无,这种对自然现象的精确观察令人叹服。

二、「润如酥」的新奇比喻。以酥油比喻春雨的滋润,触觉细腻。

三、早春与暮春的对比。以「绝胜烟柳满皇都」对比早春和暮春,表达了独到的审美判断——早春胜于暮春。

总体评价

此诗是韩愈最广为传诵的作品之一。

「草色遥看近却无」以七字写出了早春草色特有的朦胧美,被誉为写春诗中的神来之笔。

「天街小雨润如酥」以触觉比喻写雨之细腻。全诗以早春胜暮春的审美判断,展现了韩愈独特的艺术品味——偏爱初生之美胜过繁盛之美。此诗虽仅二十八字,但每一句都是对早春之美的精确捕捉,堪称韩愈写景诗的巅峰。

相关诗词