早春呈水部张十八员外二首 二

唐 · 韩愈

译文

莫道官忙身老大,即无年少逐春心。

不要说公务繁忙年纪老大了,就没有少年时追逐春天的心了。

凭君先到江头看,柳色如今深未深。

请你先到江边去看看,如今的柳色深了还是没深。

赏析

题解

此诗为《早春呈水部张十八员外二首》第二首。与第一首写早春景色不同,此首侧重写人对春天的态度——不要以为公务繁忙年纪老大就没有追逐春天的心了。韩愈以亲切的语气邀请张籍去看江边柳色,表达了对春天的珍惜和对生活的热爱。

逐句解读

「莫道官忙身老大,即无年少逐春心」——不要说公务繁忙年纪老大了,就没有年少时追逐春天的心了。

「凭君先到江头看,柳色如今深未深」——请你先到江边去看看,如今柳色深了还是没深。

艺术手法

一、以劝慰的语气写对春的珍惜。

「莫道」二字以亲切的口吻化解了年老大和公务忙的消极情绪。

二、以问句作结。

「柳色如今深未深」的问句既是对春色的关切,也是邀请友人同赏的委婉表达。

总体评价

此诗与第一首相辅相成,第一首写早春之美,此首写人对春的态度。

「莫道官忙身老大」表达了一种不服老的精神,即使年事已高公务繁忙,也不应失去对美好事物的追求。全诗语言亲切自然,情感真挚温暖。

相关诗词