感春四首 四

唐 · 韩愈

译文

我恨不如江头人,长网横江遮紫鳞。

我恨自己不如江边的渔人,用长网横拦江面捕捞紫色的鱼鳞。

独宿荒陂射凫雁,卖纳租赋官不嗔。

独自住在荒凉的塘边射猎野鸭大雁,卖掉猎物缴纳租税官员也不责骂。

归来欢笑对妻子,衣食自给宁羞贫。

回到家欢笑着面对妻儿,衣食自给自足,宁可安于贫困也不以为耻。

今者无端读书史,智慧祗足劳精神。

如今无缘无故读了书史,那点智慧只足以劳累精神。

画蛇着足无处用,两鬓霜白趋埃尘。

画蛇添足毫无用处,两鬓已经霜白还要奔走于风尘之中。

干愁漫解坐自累,与众异趣谁相亲。

无端愁苦徒然排遣只是自寻牵累,与众人志趣不同又有谁能亲近。

数桮浇肠虽暂醉,皎皎万虑醒还新。

几杯酒浇灌愁肠虽然暂时醉了,清醒之后万千忧虑又崭新如故。

百年未满不得死,且可勤买抛青春。

百年寿命未满不能就此死去,姑且多多买酒来消磨这青春年华。

赏析

题解

此诗为韩愈所作「感春四首 四」。韩愈(768-824),字退之,河阳(今河南孟州)人,唐代古文运动领袖,唐宋八大家之首。其诗以奇崛险怪、以文为诗著称,与孟郊并称「韩孟」,对宋诗有深远影响。此诗体现了韩愈诗歌的独特风格和艺术追求。

逐句解读

「我恨不如江头人,长网横江遮紫鳞。」——此句以精炼的语言传达深意。

「独宿荒陂射凫雁,卖纳租赋官不嗔。」——此句以精炼的语言传达深意。

「归来欢笑对妻子,衣食自给宁羞贫。」——此句以精炼的语言传达深意。

「今者无端读书史,智慧祗足劳精神。」——此句以精炼的语言传达深意。

「画蛇着足无处用,两鬓霜白趋埃尘。」——此句以精炼的语言传达深意。

「干愁漫解坐自累,与众异趣谁相亲。」——此句以精炼的语言传达深意。

(以下诗句解读略)

艺术手法

一、以文为诗的笔法。韩愈将散文的句法和章法融入诗歌,打破传统格律束缚,语言质朴有力。

二、奇崛险怪的语言风格。用词生僻而有力,追求陌生化的表达效果。

三、情感的直率表达。不事含蓄蕴藉,而是直接倾泻内心的真实感受,体现了韩愈诗歌以直为美的特点。

总体评价

此诗体现了韩愈以文为诗、以议论为诗的创作特色。全诗语言质朴有力,情感真挚,是了解韩愈诗歌风格的重要作品。

相关诗词