酬卢仝见访不遇题壁

唐 · 含曦

译文

长寿寺石壁,卢公一首诗。

长寿寺的石壁上,卢公留下一首诗。

渴读即不渴,饥读即不饥。

口渴时读了便不再渴,饥饿时读了便不再饿。

鲸吞海水尽,露出珊瑚枝。

如同鲸鱼将海水吞尽,露出了珊瑚的枝干。

海神知贵不知价,留向人间光照夜。

海神知道它珍贵却不知如何定价,留在人间照亮黑夜。

赏析

题解
此为僧人含曦酬答卢仝来访不遇时题壁之作。卢仝为唐代著名诗人,以茶诗闻名。含曦看到卢仝在长寿寺石壁上的题诗后,以此诗作答,高度赞美了卢仝诗歌的价值。

逐句解读
「长寿寺石壁」——在长寿寺的石壁上。

「卢公一首诗」——卢仝先生题写的一首诗。

「渴读即不渴」——口渴时读它便不觉口渴,极言诗之精神力量。

「饥读即不饥」——饥饿时读它便不觉饥饿,进一步夸张诗歌的精神价值。

「鲸吞海水尽」——如同鲸鱼吞尽了海水。

「露出珊瑚枝」——露出了海底珍贵的珊瑚枝,比喻卢仝的诗才如珊瑚般珍贵。

「海神知贵不知价」——海神知道它的珍贵却不知道它的价值。

「留向人间光照夜」——留在人间如光照夜般珍贵,以极度的赞美收束。

艺术手法
全诗以夸张的比喻赞美卢仝的诗才。

"渴读即不渴,饥读即不饥"以精神食粮替代物质需求的夸张手法写出诗歌的巨大精神力量。

"鲸吞海水尽,露出珊瑚枝"以鲸吞海水露出珊瑚的比喻写出卢仝诗才的深邃与珍贵。

"海神知贵不知价"以神灵的无价之喻写诗歌价值的不可估量。

总体评价
含曦此诗以极致的夸张手法赞美卢仝的诗才,"渴读即不渴,饥读即不饥"以精神替代物质的想象奇特而有力。

"海神知贵不知价,留向人间光照夜"以海神的无价之喻将赞美推到极致,体现了僧人对诗歌艺术的由衷敬佩。

相关诗词