已凉

唐 · 韩偓

译文

碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝

碧玉栏杆外绣花帘幕低垂,猩红如血的屏风上画着折枝花卉

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时

八尺长的龙须草席上铺着锦缎褥子,天气已经转凉却还没到寒冷的时候

赏析

题解
此诗以室内华美陈设写深闺女子的孤寂。末句「已凉天气未寒时」暗示人物的心境。

逐句解读
「碧阑干外绣帘垂」——碧玉栏杆外面绣花帘幕低垂。

「猩血屏风画折枝」——猩红如血的屏风上画着折下的花枝。

「八尺龙须方锦褥」——八尺长的龙须草席上铺着锦缎褥子。

「已凉天气未寒时」——天气已经转凉但还没到寒冷的时候。

艺术手法
全诗纯写物不写人,但人的存在感极强。华美陈设的堆砌暗示主人的富贵,而「已凉天气未寒时」暗示等待和寂寞——秋天来了,人还没来。

总体评价
全诗纯写物不写人,以碧阑干、猩血屏风、龙须锦褥层层铺陈华美,「已凉天气未寒时」以季节的微妙暗示等待的焦灼,是唐诗宫怨诗中以物写人的典范。

标签

相关诗词