无题 三

唐 · 韩偓

译文

紫蜡融花蔕,红緜拭镜尘。

紫色的蜡烛融化滴落如花蒂般的烛泪,红色的丝绵擦拭去铜镜上的灰尘。

梦狂飜惜夜,妆嬾厌凌晨。

梦中狂喜反而更加珍惜夜晚时光,妆容慵懒地厌倦凌晨的到来。

茜袖啼痕数,香牋墨色新。

红色袖子上留有数不清的啼哭泪痕,散发香气的信笺上墨色还是崭新的。

赏析

题解
此诗为《无题》第三首,描写闺中女子的相思与寂寞。诗人以精巧的对仗写出梦醒后的空虚。

逐句解读
「紫蜡融花蔕,红緜拭镜尘」——紫色的蜡烛融化了花蒂般的烛泪,红色的丝绵擦拭着镜面上的灰尘,写闺房的细节。

「梦狂飜惜夜,妆嬾厌凌晨」——梦中狂喜反而更珍惜夜晚,妆容慵懒厌倦凌晨的到来,写梦醒的失落。

「茜袖啼痕数,香牋墨色新」——红色袖子上有数不清的泪痕,香笺上墨迹还是新的,写出相思的痛苦与书写的新近。

艺术手法
- 色彩浓艳:紫蜡、红緜、茜袖、香牋,色彩缤纷。
- 对仗工整:紫蜡对红緜、花蔕对镜尘,精致典雅。
- 以小见大:泪痕与墨迹,一哭一写,写出相思的全貌。

总体评价
此诗虽仅六句,但意象密集、对仗精工。

「茜袖啼痕数,香牋墨色新」将哭与写并置,写出相思之苦无处发泄的悲凉。

相关诗词