三忆 一

唐 · 韩偓

译文

忆眠时,春梦困腾腾。

回忆她睡眠的时候,春梦正浓昏昏沉沉的。

展转不能起,玉钗垂枕棱。

辗转反侧却总是起不来,玉钗垂落在了枕头的边棱上。

赏析

题解
此诗为《三忆》第一首,忆念女子睡眠时的娇态。韩偓以细腻的笔触捕捉闺中细节,风格绮丽。

逐句解读
「忆眠时,春梦困腾腾」——回忆她睡眠的时候,春梦正浓昏昏沉沉,写出睡态的慵懒。

「展转不能起,玉钗垂枕棱」——辗转反侧却起不来,玉钗垂落在枕头的边棱上,细节传神。

艺术手法
- 细节描写:玉钗垂枕棱这一细节极具画面感。
- 以小见大:一个头钗的位置便写出睡态的慵懒。
- 语言自然:如口语般流畅,不事雕琢。

总体评价
此诗以极简笔触写女子睡态,「玉钗垂枕棱」这一细节极具画面感,将慵懒娇态写得栩栩如生。韩偓善于从生活细节中发现诗意。

相关诗词