春闺二首 二

唐 · 韩偓

译文

氤氲帐里香,薄薄睡时妆。

帷帐里弥漫着氤氲缭绕的香气,脸上还留着薄薄的睡时妆容。

长吁解罗带,怯见上空床。

长叹一声解开罗带准备就寝,却害怕面对空荡荡的床铺。

赏析

题解
此诗为《春闺二首》第二首,描写闺中女子夜晚独处的孤寂与恐惧。诗人以细腻笔触写出独眠的不安。

逐句解读
「氤氲帐里香,薄薄睡时妆」——帷帐里弥漫着氤氲的香气,脸上还留着薄薄的睡前妆容,写出闺房内的温馨。

「长吁解罗带,怯见上空床」——长叹一声解开罗带,害怕看到空荡荡的床铺,写独眠的孤寂不安。

艺术手法
- 细节描写:氤氲帐香、薄妆、解罗带,细节传神。
- 以暖衬冷:帐内温暖的香气反衬空床的冷清。
- 心理刻画:「怯见」二字写尽独处的恐惧。

总体评价
此诗以细腻笔触写闺中独眠,「怯见上空床」的「怯」字最为传神——不是不想睡而是害怕面对空床的孤寂。短短二十字写尽了闺怨的微妙心理。

相关诗词