长信宫二首 二

唐 · 韩偓

译文

天上凤皇休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。

天上凤凰的吉梦不必再寄托期望了,人间鹦鹉学舌不得自由的旧事更令人悲伤。

平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

一生的内心情感没有一个人能理解,就像一只金梭织出的万丈丝线绵绵无尽。

赏析

题解
此诗为《长信宫二首》第二首,继续以宫怨为主题。诗人以凤凰、鹦鹉、金梭等意象写出宫中女子无人理解的悲凉。

逐句解读
「天上凤皇休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲」——天上凤凰的吉梦不必再寄托了,人间鹦鹉学舌的旧事更令人悲伤,以凤(失宠)和鹦鹉(学舌无自由)喻宫中处境。

「平生心绪无人识,一只金梭万丈丝」——一生的内心情感没有人能理解,如同一只金梭织出万丈丝线般绵绵无尽,写心事无人知的寂寞。

艺术手法
- 用典含蓄:凤凰、鹦鹉、金梭均为宫怨传统意象。
- 比喻精妙:金梭与万丈丝比喻心绪的绵长。
- 数量对比:一只金梭对万丈丝,少与多的对比写出心事的繁复。

总体评价
此诗以金梭织丝比喻宫怨心绪,「一只金梭万丈丝」一句最为警策——一把金梭织出的丝线绵延万丈,正如宫中女子心中永远织不尽的愁绪。

相关诗词