拾遗二首新添 二

唐 · 寒山

译文

家有寒山诗,胜汝看经卷。

家中有寒山的诗,胜过你看经卷。

书放屏风上,时时看一徧。

把诗写在屏风上,时常看一遍。

赏析

题解
此诗为寒山拾遗二首之二。以最直白的语言宣扬寒山诗的价值——家有寒山诗胜过看经卷,放在屏风上时时翻看。

逐句解读
「家有寒山诗,胜汝看经卷。」家里有寒山的诗,胜过你看那些经卷。

「书放屏风上,时时看一徧。」把诗写在屏风上,时时看一遍。

艺术手法
"胜汝看经卷"以比较的方式肯定了诗歌的价值——不只是文学的,更是修行上的。

"书放屏风上"以日常生活中的具体动作写出了诗歌融入生活的状态。

总体评价
此诗以简洁有力的语言为自己的诗歌代言,寒山自信地认为自己的诗偈比佛经更能启发人心。是一种自我宣传,也是一种修行理念的宣言。

相关诗词