发馆陶

唐 · 郭震

译文

促辔数残更,似闻鸡一鸣。

催促马匹数着残余的更漏,好像听到了鸡的第一声鸣叫。

春风马上梦,沙路月中行。

春风中在马背上做着梦,在月光下的沙路上行走。

笳鼓远多思,衣裘寒始轻。

远处笳鼓声引发许多思绪,寒意中衣裘才觉得轻薄。

稍知田父稔,灯火闻柴荆。

渐渐知道农父们丰收了,看到了柴门中的灯火。

赏析

题解

此为唐代郭震所作《发馆陶》,描写清晨从馆陶出发赶路的场景。诗中以简洁的笔触描绘了夜行黎明的旅途:月光下行路、马上入梦、笳鼓思乡、田家灯火,构成了一幅完整的旅途画卷。

逐句解读

「促辔数残更,似闻鸡一鸣」——催促马匹数着残余的更漏,好像听到了鸡的第一声鸣叫。

「春风马上梦,沙路月中行」——春风中在马背上做着梦,在月光下的沙路上行走。

「笳鼓远多思,衣裘寒始轻」——远处传来笳鼓声引发许多思绪,寒意中衣裘才觉得轻薄。

「稍知田父稔,灯火闻柴荆」——渐渐知道农父们丰收了,看到了柴门中的灯火。

艺术手法

全诗以旅途的白描为主。

"促辔数残更"以"促辔"和"数残更"两个动作描写赶路的急迫。

"春风马上梦,沙路月中行"以梦与行的对比展现旅途的劳顿与迷离。

"衣裘寒始轻"以体感的变化表现天色渐亮、气温渐暖的过程。

"稍知田父稔,灯火闻柴荆"以远处农家的灯火作为旅途的温暖终点。

总体评价

此诗是唐代旅途纪行诗的佳作,以简洁的笔触和丰富的感官描写(听觉、视觉、触觉)展现了夜行黎明的完整体验。全诗语言质朴而意境优美,"春风马上梦,沙路月中行"是描写旅途之美的佳句。

相关诗词