和毛学士舍人早春

唐 · 贯休

译文

陋巷冬将尽,东风细杂篮。

简陋的巷子里冬天即将结束,东风中夹杂着细碎的春意。

解牵窗梦远,先是涧梅谙。

解开了窗帘牵来了远方的梦境,最先知道的是涧边的梅花。

茶癖金铛快,松香玉露含。

煎茶成癖金铛用起来得心应手,松香之中蕴含着如玉的露水。

书斋山帚撅,盘馔药花甘。

书斋里用山中的帚子打扫,盘中的食物有药花的甘甜。

雅得琴中妙,常挼脸似酣。

弹琴得到了其中的妙趣,常常搓揉脸颊像喝醉了一样。

雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。

雪消之后听到了蛰虫的叫声,气候似乎适宜养蚕。

密勿须清甲,朝归遶碧潭。

在朝廷机密之处需要清贵的近臣,退朝归来绕着碧潭漫步。

丹心空拱北,新作继周南。

一颗赤诚之心空对着北方拱手,新作的诗文继承了周南的风雅。

竹杖无斑点,纱巾不着簪。

竹杖上没有斑点,纱巾上不插簪子。

大朝名益重,后进力皆覃。

大朝会上的名声越来越重,后辈的才力都得到了施展。

至理虽亡一,臣时亦说三。

最高的道理虽然只有一个,我在当时也谈论三教。

不知门下客,谁上晏婴骖。

不知门下的宾客中,谁能上晏婴的车驾效力。

赏析

题解
此诗为贯休抒情之作,此诗为古体诗,不拘格律而气势贯通。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪人,以诗书画三绝著称于世。七岁出家,后入蜀,前蜀主王建赐号「禅月大师」。其诗风骨凛然,多忧时伤乱之作。诗中反映了战乱的社会现实,以春景抒发情怀,以山岳意象烘托意境,抒发了深沉的情感。全诗展现了贯休独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「巷冬将尽,东风细杂篮。」——简陋的巷子里冬天即将结束,东风中夹杂着细碎的春意。

「牵窗梦远,先是涧梅谙。」——解开了窗帘牵来了远方的梦境,最先知道的是涧边的梅花。

「癖金铛快,松香玉露含。」——煎茶成癖金铛用起来得心应手,松香之中蕴含着如玉的露水。

「斋山帚撅,盘馔药花甘。」——书斋里用山中的帚子打扫,盘中的食物有药花的甘甜。

「得琴中妙,常挼脸似酣。」——弹琴得到了其中的妙趣,常常搓揉脸颊像喝醉了一样。

「消闻苦蛰,气候似宜蚕。」——雪消之后听到了蛰虫的叫声,气候似乎适宜养蚕。

「勿须清甲,朝归遶碧潭。」——在朝廷机密之处需要清贵的近臣,退朝归来绕着碧潭漫步。

「心空拱北,新作继周南。」——一颗赤诚之心空对着北方拱手,新作的诗文继承了周南的风雅。

「杖无斑点,纱巾不着簪。」——竹杖上没有斑点,纱巾上不插簪子。

「朝名益重,后进力皆覃。」——大朝会上的名声越来越重,后辈的才力都得到了施展。

「理虽亡一,臣时亦说三。」——最高的道理虽然只有一个,我在当时也谈论三教。

「知门下客,谁上晏婴骖。」——不知门下的宾客中,谁能上晏婴的车驾效力。

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是结构上起承转合分明,由景入情,层层递进;二是山水意象运用精当,以自然之景衬托内心之情,达到了情景交融的艺术效果;三是天象意象丰富,以日月风云营造深远意境,拓展了诗歌的表现空间;四是以音乐意象渲染情感,声情并茂;五是以沉郁顿挫的笔调反映社会现实,在个人感慨中融入了时代之痛;六是遣词造句精当考究,用语不事雕琢而自有意境,平淡中见功力。

总体评价
此诗此诗为古体诗,不拘格律而气势贯通。贯休以禅僧的独特视角观察世间万物,既有出世超然之致,又有入世忧民之心。全诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,意境优美,具有较高的文学价值。

相关诗词