梁司马画马歌

唐 · 顾况

译文

画精神,画筋骨,一团旋风瞥灭没。

画出马的神韵和筋骨,画面上的骏马如同一团旋风,一闪而过转瞬消失。

仰秣如上贺兰山,低头欲饮长城窟。

画中骏马仰头吃草时好似在攀登贺兰山,低头饮水时仿佛要饮尽长城下的泉水。

此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云。

这匹骏马昂然挺立独绝于群马之上,它的父亲是飞入云端的神龙。

黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。

在黄沙漫天寸草不生的荒漠之中,这匹骏马一天就能跑过千里路程。

展处把笔欲描时,司马一䯄赛倾倒。

展开画纸执笔准备描绘的时候,梁司马画的这一匹花马令所有人都为之倾倒折服。

赏析

题解

《梁司马画马歌》是顾况赞美梁司马画马技艺的歌行体短诗。唐代画马名家辈出,曹霸、韩干、韦偃等均为一时之选。梁司马虽不如上述名家知名,但在顾况笔下,其所画之马同样神骏非凡。此诗着重描写画中骏马的精神气质——不是形似,而是神似,"画精神,画筋骨"开篇即点明了这一核心审美标准。全诗以极为简练的笔触,将画马的神韵与真马的气势融为一体。

逐句解读

「画精神,画筋骨,一团旋风瞥灭没。」画家画出了马的精神和筋骨,画面上的骏马如同一团旋风,一闪而过、转瞬即逝。

"瞥灭没"三字极为传神,写出了画中骏马的速度感和动态感——虽然是静态的画面,却给人一闪而过的速度冲击。

「仰秣如上贺兰山,低头欲饮长城窟。」画中的骏马仰头吃草时好似在攀登贺兰山,低头饮水时仿佛要饮尽长城下的泉水。

"贺兰山"和"长城窟"都是北方的边塞标志性地名,以边塞的壮阔场景为背景衬托骏马的雄壮气势。此处暗用了"老马识途"和"渴饮长城窟"等传统意象,将画中马与边塞战马的意象叠合。

「此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云。」这匹马昂首挺立,独绝于群马之上,它的父亲是飞入云端的龙。

"阿爷是龙"暗用"龙马"的传说——传说中最好的马是龙与马交配所生,是谓"龙驹"。以神话传说来夸张地表现画中骏马的非同凡响。

「黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。」在黄沙漫漫、寸草不生的荒漠之中,这匹骏马一日便能行过千里之道。以极端恶劣的环境(黄沙枯碛、无寸草)反衬骏马的非凡耐力和速度。

「展处把笔欲描时,司马一䯄赛倾倒。」当展开画纸准备执笔描绘的时候,梁司马画出的这一匹花马令所有人都为之倾倒。

"一䯄"指一匹花色的马,"赛倾倒"意为令人折服倾倒。

艺术手法

其一,以动态写静态的"气韵生动"手法。全诗通篇在写"动"——旋风瞥灭、上贺兰山、饮长城窟、飞入云、行千里。所有这些动态描写都是针对一幅静态的画作,将画中马写得比真马还生动,正是中国画论中"气韵生动"的极致体现。

其二,以地理意象扩大画境。

"贺兰山""长城窟""黄沙枯碛"等北方边塞的地理意象,将一幅画马的尺幅之图扩展为千里边塞的壮阔图景,画中马仿佛驰骋在真正的北方大漠之中,极大地拓展了画作的艺术空间。

其三,以传说夸张画中骏马。

"阿爷是龙飞入云"以龙马的传说赋予画中骏马以神话色彩,不是写实而是写意——不追求形体的精确再现,而追求精神的极致表达,这也正是中国写意画的核心美学。

总体评价

《梁司马画马歌》是一首以简驭繁的题画佳作。顾况以"画精神,画筋骨"点明画马的核心在于神韵而非形似,然后以旋风、贺兰山、长城窟、龙驹、千里道等一系列意象将画中骏马写得神骏非凡、气势磅礴。全诗短小精悍、节奏明快,每一句都是动态的画面,使静态的画作获得了电影般的运动感。此诗虽然篇幅不长,却完整地表达了顾况对绘画艺术"以神写形"的审美理念,在唐代题画诗中具有独特的理论价值。

相关诗词