斜谷邮亭玩海棠花

唐 · 顾非熊

译文

忽识海棠花,令人只叹嗟。

忽然认出了盛开的的海棠花,让人不禁连声赞叹。

艳繁惟共笑,香近试堪夸。

繁花艳丽只让人共同欢笑,凑近一闻花香确实值得夸赞。

驻骑忘山险,持杯任日斜。

停下坐骑赏花忘记了山路的险峻,端着酒杯任凭太阳西斜。

何川是多处,应遶羽人家。

哪条河谷中海棠花最多呢?应该是环绕在仙人羽客的居所旁边吧。

赏析

题解
此诗写行经斜谷邮亭时偶遇海棠花盛开的惊喜,以赏花为中心,表达了对海棠之美的赞叹和对羽人仙境的遐想。

逐句解读
「忽识海棠花,令人只叹嗟」——忽然认出了海棠花,让人不禁连声赞叹。"忽"写出不期而遇的惊喜。

「艳繁惟共笑,香近试堪夸」——繁盛的花色艳丽只让人共同欢笑,凑近闻到的香气确实值得夸赞。分别从视觉和嗅觉两方面写海棠之美。

「驻骑忘山险,持杯任日斜」——停下坐骑忘记了山路的险峻,端着酒杯任凭太阳西斜。写沉醉于赏花之乐。

「何川是多处,应遶羽人家」——哪条河谷中海棠花最多呢?应该环绕在羽人(仙人)的居所旁边。以仙境般的想象收束全诗。

艺术手法
全诗以"忽识"的惊喜开篇,从视觉的"艳繁"到嗅觉的"香近",再到行为的"驻骑""持杯",层层写出赏花的沉迷。末联以"羽人家"的仙境想象升华了海棠之美。

总体评价
这首赏花诗以轻松愉悦的笔调写出旅途中的意外之喜。

"驻骑忘山险"一句极写花之美足以让人忘记危险,侧面烘托海棠的魅力。末联的仙想象增添了浪漫气息。

相关诗词