下第后送友人不及

唐 · 顾非熊

译文

失意经寒食,情偏感别离。

失意落第之时恰逢寒食节,心中格外容易感伤离别。

来逢人已去,坐见柳空垂。

赶来相送时友人已经离去,只能坐着看柳条空空地垂下。

细雨飞黄鸟,新蒲长绿池。

细雨蒙蒙中黄鸟飞舞,新生的蒲草长满了碧绿的池塘。

自倾相送酒,终不展愁眉。

独自斟满本该相送的酒,终究无法舒展愁苦的眉头。

赏析

题解
此诗写于诗人落第后送别友人却未能赶上的情形。

"下第"与"送别不及"双重失意叠加,寒食节的时令更增添了伤感。诗人借细雨、黄鸟、新蒲等春景反衬内心的愁苦,以景写情,含蓄深沉。

逐句解读
「失意经寒食,情偏感别离。」失意之时恰逢寒食节,心情格外容易感伤离别。寒食为思亲怀远之节,落第又逢离别,情绪自然更加低落。

「来逢人已去,坐见柳空垂。」赶来相送时友人已经离去,只见柳条空空垂落。柳为送别之物,人去柳在,更添惆怅。

「细雨飞黄鸟,新蒲长绿池。」细雨中黄鸟飞过,新长出的蒲草点缀着碧绿的池塘。春景虽美,却与心境形成强烈反差。

「自倾相送酒,终不展愁眉。」独自倒满送别的酒,终究无法舒展愁苦的眉头。未能送到的饯别之酒,独自饮下,孤独与失落尽在其中。

艺术手法
全诗以"不及"为核心,"来逢人已去"直点题意。颔联"柳空垂"以物写人,柳本为送别之象征,人未送成而柳犹在,意味深长。颈联以明丽的春景反衬愁情,"细雨""黄鸟""新蒲""绿池"色彩鲜亮,却更衬出心境的暗淡。尾联"自倾"与"相送"矛盾搭配,写出无人可送的尴尬与伤感。

总体评价
此诗将落第的失意与送别不及的遗憾融为一体,以春景反衬愁情,笔法细腻。颔联"坐见柳空垂"为全诗意象之眼,离别之情、失落之感尽在不言中。

相关诗词