下第后寄高山人

唐 · 顾非熊

译文

我家堂屋前,仰视大茅巅。

我家堂屋的前面,抬头仰望大茅山的峰巅。

潭静鸟声异,地寒松色鲜。

潭水宁静鸟鸣声格外清异,地势寒冷松树的色彩却更加鲜翠。

人眠瓮牖月,鹿饮竹门泉。

人在瓮窗旁伴月而眠,鹿在竹门前饮着泉水。

多愧隣高隐,无成又一年。

很是惭愧与高隐为邻,自己一事无成又过了一年。

赏析

题解
此诗写于科举落第之后,寄赠隐居高山的朋友。诗人以自嘲的口吻描写了隐者居所的清幽环境,表达了对科场失意的羞愧和对隐逸生活的羡慕。

逐句解读
「我家堂屋前,仰视大茅巅」——我家堂屋的前面,抬头就能看到大茅山的峰巅。点明居住之地临近高山。

「潭静鸟声异,地寒松色鲜」——水潭幽静鸟鸣声格外清异,地势高寒松树的绿色更加鲜明。写出山居环境的清幽。

「人眠瓮牖月,鹿饮竹门泉」——人在瓮形的窗户边伴着月光入睡,鹿从竹门旁的泉水饮水。

"瓮牖"指以破瓮为窗,极言居处简朴。

「多愧隣高隐,无成又一年」——很惭愧与高隐为邻,自己却一事无成又度过了一年。表达对落第的羞愧和对隐者的羡慕。

艺术手法
中间两联以清幽的山居意象营造隐逸氛围:静潭、异鸟、寒松、瓮牖、月、鹿、竹门、泉,构成一幅清寒而雅致的山居图。末联以"多愧"二字点题,将环境描写与内心感慨自然衔接。

总体评价
这首诗以下第后的失落为底色,以山居清景为衬托,写出了文人在功名与隐逸之间的矛盾心态。

"无成又一年"的自嘲,配合前文的清幽意境,形成了一种苦涩而淡然的韵味。

相关诗词