秋夜长安病后作

唐 · 顾非熊

译文

秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻。

秋天在长安城里经历了十多天的连绵阴雨,天晴之后蝉鸣声再也听不到了。

牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群。

孤寂地坐在冷落的庭院中大病初愈,只见朝故乡方向南飞的大雁成群而过。

赏析

题解
此诗写长安秋夜病后的感受,以秋雨、蝉声、雁群等意象烘托出病后的寂寥和对故乡的思念。

逐句解读
「秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻」——秋天的京城长安经历了十多天的连绵阴雨,天晴之后蝉鸣声再也听不到了。雨过天晴但秋天已深,蝉已销声匿迹。

「牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群」——孤寂地坐在冷落的庭院中病后初起,只见故乡方向南去的大雁成群飞过。

"牢落"即孤独寂寞,雁群南去而自己却滞留长安。

艺术手法
"经旬雨"与"晴后蝉声更不闻"构成因果——多日秋雨之后,蝉已冻死或蛰伏。

"雁成群"与"牢落闲庭"形成对比——雁能南归而人不能。

总体评价
这首诗以简洁的笔触写出了长安秋日病后的孤独和对故乡的思念。

"雁成群"三字看似写景,实则触动了游子最敏感的思乡之情——雁犹能南归,人却独留长安。

相关诗词