五言赠诸法师

唐 · 公孙杲

译文

驾鹤排朱雾,乘鸾入紫烟。

驾着仙鹤排开赤色的雾气,乘坐鸾鸟飞入紫色的云烟之中。

凌晨味潭菊,薄暮玩峰莲。

清晨品味潭水边菊花的幽香,傍晚赏玩山峰上的莲花。

玉叶低梁下,金飗引窗前。

玉色的仙叶低垂在梁下,金色的微风引到窗前。

啸傲云霞际,留情鳞羽年。

在云霞之间自由啸傲,留恋于飞禽走兽相伴的岁月。

赏析

题解
此诗为赠道士之作,以浪漫的笔调描写道教修炼的超凡境界。诗人以驾鹤乘鸾、凌云啸傲的意象,表现了修道者超脱尘世的逍遥自在。

逐句解读
「驾鹤排朱雾,乘鸾入紫烟」——驾着仙鹤排开赤色的雾气,乘坐鸾鸟飞入紫色的云烟之中。

「凌晨味潭菊,薄暮玩峰莲」——清晨品味潭水边菊花的幽香,傍晚赏玩山峰上的莲花。

「玉叶低梁下,金飗引窗前」——玉色的仙叶低垂在梁下,金色的微风引到窗前。

「啸傲云霞际,留情鳞羽年」——在云霞之间自由啸傲,留恋于飞禽走兽相伴的岁月。

艺术手法
此诗以道教意象构建仙界图景,「驾鹤」「乘鸾」「朱雾」「紫烟」等词语色彩鲜明。

「凌晨味潭菊,薄暮玩峰莲」以时间线索展现仙界生活的优雅节奏。末句「留情鳞羽年」以鳞羽代指飞禽走兽,含蓄表达修道者与自然万物的和谐共生。

总体评价
一首典型的唐代赠道士诗,以丰富的道教意象和浪漫的想象,展现了超凡脱俗的仙道境界。色彩华丽而不失雅致,体现了唐代道教文学的艺术特色。

相关诗词