晦日重宴

唐 · 弓嗣初

译文

年华蔼芳隰,春溜满新池。

美好的年华里芳草遍布着芬芳的低湿之地,春水灌满了新开的池塘。

促赏依三友,延欢寄一巵。

抓紧时间赏玩依靠着三两知心好友,延续欢乐寄托在这一杯美酒之中。

鸟声随管变,花影逐风移。

鸟鸣声随着管乐的旋律变化而变化,花影随着风的吹拂移动而移动。

行乐方无极,淹留惜晚曦。

行乐正在兴致无穷之时,流连不舍惋惜着即将消逝的傍晚阳光。

赏析

题解

此诗为弓嗣初在晦日重宴时所作。全诗以细腻的笔触描写了重宴的春景和惜时之情。

逐句解读

「年华蔼芳隰,春溜满新池」——美好的年华里芳草遍布低湿之地,春水充满了新开的池塘。「蔼」有繁茂之意,「芳隰」指芬芳的洼地,「春溜」指春水。

「促赏依三友,延欢寄一巵」——抓紧赏玩依靠着三两知友,延续欢乐寄托于一杯酒中。

「促赏」指抓紧时间欣赏,「三友」指好友,「延欢」指延续欢乐。

「鸟声随管变,花影逐风移」——鸟鸣声随着管乐的变化而变化,花影随着风的吹拂而移动。以听觉和视觉的双重变化写出春日的生动景象。

「行乐方无极,淹留惜晚曦」——行乐正在没有穷尽之时,流连不舍惋惜着傍晚的阳光。以惜时收束全诗。

艺术手法

五言律诗,以动态描写和惜时感慨为特色。颈联「鸟声随管变,花影逐风移」是全诗的精华:「随」和「逐」两个跟随性的动词将鸟声与管乐、花影与风联系起来——鸟鸣仿佛在应和管乐,花影似乎在追逐春风。自然之趣与宴饮之乐浑然一体。尾联「行乐方无极,淹留惜晚曦」以「无极」和「惜」形成情感张力——欢乐正浓而日已将暮。

总体评价

此诗以细腻的动态描写展现了晦日重宴的春景。

「鸟声随管变,花影逐风移」一联以鸟声和花影的动态变化将自然融入宴饮,构思精巧。全诗格调清新,惜时之情含蓄而不沉重。

相关诗词