冥会诗 一

唐 · 宫嫔

译文

争不逢人话此身

怎能不逢人便诉说此身的遭遇

此身长夜不知春

此身如同身处漫漫长夜,不知春在何处

自从国破家亡后

自从国家破灭、家室亡散之后

陇上惟添芳草新

坟陇之上只增添了新长出的芳草

赏析

题解
此诗为宫嫔所作《冥会诗》第一首,以已故宫嫔的口吻感叹身死后长夜漫漫、不知春来的悲凉。

逐句解读
「争不逢人话此身,此身长夜不知春」——怎不逢人诉说此身的遭遇,此身沉于长夜之中不知春来。

"争不"即"怎不",表达渴望倾诉的心情。

"长夜不知春"以永夜比喻死亡的无尽。

「自从国破家亡后,陇上惟添芳草新」——自从国破家亡之后,陇上只有芳草年年新生。以芳草的新生反衬人事的消亡。

艺术手法
全诗以"长夜不知春"为核心意象,将死亡体验诗化。

"争不逢人话此身"的迫切与"长夜不知春"的绝望形成张力。末句"惟添芳草新"以自然的新陈代谢反衬人事的不可挽回,手法含蓄而感人。

总体评价
此诗以已故宫嫔的视角写出了国破家亡后的永恒悲凉。

"此身长夜不知春"一句将死亡的无尽与青春的消逝融为一体,读来令人心碎。

相关诗词