宿弹琴张处士所居

唐 · 龚霖

译文

闻君鼓七丝,□我暂忘机。

听闻您弹奏七弦琴,使我暂时忘却了世俗的机心。

莫谓知音少,都缘能□稀。

不要说知音很少,都是因为真正能欣赏琴音的人实在太稀少。

无风过竹槛,有月照柴扉。

没有风吹过竹做的栏杆,只有月光照在柴门之上。

一弄一杯酒,坐来霜□衣。

弹奏一曲喝一杯酒,坐得久了霜露沾湿了衣裳。

赏析

题解
此为龚霖宿弹琴张处士居所之作。写拜访隐士张处士、聆听其弹琴的感受。

逐句解读
「闻君鼓七丝,□我暂忘机」——听闻您弹奏七弦琴,使我暂时忘却了世俗的机心。

「莫谓知音少,都缘能□稀」——不要说知音很少,都是因为真正能欣赏琴音的人稀少。

「无风过竹槛,有月照柴扉」——没有风吹过竹栏,有月光照在柴门上。写居所的清幽。

「一弄一杯酒,坐来霜□衣」——弹奏一曲喝一杯酒,坐得久了霜露沾湿了衣裳。

艺术手法
此诗以「七丝」(七弦琴)为全诗的核心意象。

「暂忘机」写琴音的超凡效果,「无风过竹槛,有月照柴扉」以无风有月的清幽之景烘托弹琴的环境。

「一弄一杯酒」写出了隐士生活的雅趣。

总体评价
此诗以清雅的笔触描写了隐士弹琴的超然生活。

「无风过竹槛,有月照柴扉」两句写景极简而意境清幽,是全诗的精华。

相关诗词