句 七

唐 · 耿玉真

译文

学着荷衣还可喜,年少多来有几,自古闲愁无际。

学着穿上荷衣觉得很是欢喜,可年少时光能来多少回呢,自古以来闲愁就是无边无际的。

赏析

题解

此词为耿玉真所作《句七》,是一首短小的抒情之作。词写一个年轻人穿着荷叶裁成的衣裳,意气风发,又感慨自古以来的闲愁无边无际。全词语浅意深,在青春的喜悦中暗含对人生愁绪的感悟。

逐句解读

「学着荷衣还可喜」学着穿上荷叶裁制的衣裳,心中很是欢喜。

"荷衣"本是隐士之服,此处暗示一种清雅脱俗的生活方式,"可喜"写出了少年人对这种生活的向往和尝试时的喜悦。

「年少多来有几」年少时光能来多少回呢?以反问语气感慨青春短暂,"多来有几"即"能来几次",言下之意是青春不可多得,应当珍惜。

「自古闲愁无际」自古以来闲愁就是无边无际的。从个人感慨上升到普遍的人生感悟,"无际"写出愁绪的广阔无垠。少年的欢喜与千古的愁绪形成对比,使全词在轻松中见深沉。

艺术手法

此词篇幅极短,却在三句中完成了从个人体验到普遍感悟的升华。

"荷衣"意象清雅脱俗,与"闲愁"形成一轻一重的对照。

"还可喜"的轻松语气与"无际"的沉重感慨之间形成张力,使短词具有了深长的意味。结句以"自古"将个人情感提升到人类共同经验的层面。

总体评价

这首短词虽仅三句,却意蕴丰富。从少年学着穿荷衣的天真可喜,到对青春短暂的追问,再到对自古闲愁无际的感悟,情感层层深入。词人将个人的少年心绪与千古的普遍愁绪融为一炉,在轻松中见深沉,显示了以小见大的功力。

相关诗词