赠胡居士

唐 · 耿𣲗

译文

孔融过五十

像孔融一样过了五十岁,

海内故人稀

四海之内故交已经很少了。

相府恩犹在

相府的恩情还在,

知君未拂衣

知道你还没有拂衣弃官隐去。

赏析

题解

此诗赠胡居士,以孔融自喻。诗人年过五十,海内故人稀少,但相府的恩情仍在,劝胡居士不必急于拂衣隐去。

逐句解读

「孔融过五十,海内故人稀」——像孔融一样过了五十岁,四海之内故交已很稀少。

「相府恩犹在,知君未拂衣」——相府的恩情还在,知道你还没有拂衣而去。拂衣指弃官隐去。

艺术手法

全诗以孔融之典起兴,以五十和故人稀写年华老去和人事凋零。相府恩犹在与知君未拂衣的转折写出对友人的理解和安慰。

总体评价

耿𣲗此诗以极简的笔墨写出年过半百的人事之感。孔融过五十,海内故人稀二句以孔融之典写出了年岁和友情的双重凋零。

相关诗词