宣城逢张二南史

唐 · 耿𣲗

译文

全家宛陵客

全家客居在宛陵

文雅世难逢

文雅风流在世间实在难得遇见

寄食年将老

寄人篱下岁月将老

干时计未从

求仕的打算始终未能如愿

秋来句曲水

秋天来到句曲的水边

雨后敬亭峰

雨后眺望敬亭山峰

西北长安远

西北方向长安遥远

登临恨几重

登高远望愁恨重重

赏析

题解

此诗为耿𣲗在宣城(即宛陵)逢遇故人张二南史时所作的赠别诗。张南史为唐代诗人,字季秩,"二"为其排行。宣城即今安徽宣城,古称宛陵,是江南文化重镇。耿𣲗与张南史皆为文士而仕途坎坷之人,诗中既表达了对故人文才的赞赏,也抒发了对彼此怀才不遇的同情,以及对远离京城、前途渺茫的无奈。全诗感情真挚,格调沉郁,是一首兼具友情表达与身世之慨的五言律诗。

逐句解读

「全家宛陵客,文雅世难逢。」张南史举家寄居在宣城,他的文才风雅在当世实在难得一见。

"全家"二字暗示张南史并非短暂的客居,而是举家迁居于此,生活并不如意。

"宛陵客"点出其客居他乡的身份。

"文雅世难逢"是对故人才学的高度评价,言下之意是这样的人才却流落他乡,可见世道之不公。

「寄食年将老,干时计未从。」寄食于人,年纪已将老去;想要有所作为,但谋略计划始终未能被采纳实行。

"寄食"写出生活的窘迫,不得不依附他人维持生计。

"年将老"是时间的紧迫感,才华未展而年岁已逝。

"干时"指求取仕进、有所作为,"计未从"意味着所有的努力和计划都未能如愿。这两句是对张南史半生蹉跎的概括,也是对时代不识人才的控诉。

「秋来句曲水,雨后敬亭峰。」秋天来到句曲水畔,雨后仰望敬亭山峰。句曲水和敬亭峰都是宣城一带的名胜。这两句由叙转景,以清秋的山水映衬人物的心境。

"秋来"与"雨后"都带有一种萧瑟的气氛——秋天的句曲水和雨后的敬亭峰,虽然景色清丽,却笼罩在一种清冷的氛围中,与诗中人物的失意心境相呼应。

「西北长安远,登临恨几重。」向西北方望去,长安远在千里之外;登高远眺,心中的遗憾与怅恨层层叠叠。长安是唐代的京城,也是士人实现政治理想的中心。

"西北长安远"既是地理距离,也是心理距离——离政治中心越来越远,理想越来越渺茫。

"登临恨几重"以"几重"写恨之深、之厚,层层累积,难以排遣。登高本应开阔心胸,但越登高越感到长安之远、前程之渺茫,反而加深了愁绪。

艺术手法

此诗的结构采用"叙事—抒情—写景—抒情"的交错模式。前四句以叙事为主,介绍故人的处境和才学;颈联转为写景,以秋水雨峰的清冷画面为全诗提供情感的空间背景;尾联再回到抒情,以"长安远"和"恨几重"将个人的失意上升到对时代和命运的感慨。颔联"寄食年将老,干时计未从"是全诗的情感内核,两个分句分别从生活窘迫和仕途失意两个维度概括了怀才不遇之人的困境。此外,"文雅世难逢"与"干时计未从"构成了内在的矛盾张力——才华冠世却无处施展,增强了诗歌的悲剧性。

总体评价

这是一首真挚深沉的赠友诗。耿𣲗没有刻意渲染友情,而是以对故人处境的如实描述来表达关怀与同情。

"寄食年将老,干时计未从"两句尤为沉痛,以近乎白描的方式道出了古代文人怀才不遇的普遍命运。颈联的山水描写并非点缀,而是以秋景的清冷烘托人物的落寞心境。尾联以长安之远隐喻理想之遥不可及,将个人的感慨上升到了一代文人的共同命运,具有很强的典型性和感染力。

相关诗词