晚夏即事临南居

唐 · 耿𣲗

译文

何须学从宦,其奈本无机。

何必非要去学做官从政呢,无奈我天性中本来就没有投机钻营的心机。

蕙草芳菲歇,青山早晚归。

蕙草的芬芳已经消散凋零,青山是我迟早要归去的地方。

广庭余落照,高枕对闲扉。

空旷的庭院里还残留着夕阳的余晖,高枕安卧面对着清闲的门户。

树色迎秋老,蝉声过雨稀。

树叶的颜色在迎接秋天之际变得苍老深沉,蝉鸣声在一场雨后也变得稀疏了。

艰难逢事异,去就与时违。

在艰难的时局中遇到的事情总是异乎寻常,无论是去职还是就职都与时宜相违背。

遥忆衡门外,苍苍三径微。

远远地想念着那简陋的柴门之外,苍茫暮色中三条隐居的小路若隐若现。

赏析

题解

此诗为耿𣲗晚夏时节临南居即兴所作。

"即事"即就眼前景物抒发感想。诗人以晚夏之景起兴,表达了对仕途的厌倦和对田园隐居生活的向往。全诗以"无机"(没有机巧之心)为核心,从自然景物写到人事感慨,情调淡远而不失深沉。

逐句解读

「何须学从宦,其奈本无机」——何必去学做官从政呢,无奈我天性中本无机巧之心。

"无机"是全诗的立意核心,表示诗人天性淡泊,不善于仕途钻营。首联以反问开头,表明一种主动放弃仕途的态度。

「蕙草芳菲歇,青山早晚归」——蕙草的芬芳已经消歇,青山是迟早要归去的地方。

"蕙草芳菲歇"既写晚夏时节花草凋零的实景,也暗喻美好年华的逝去。

"青山早晚归"化用陶渊明"归去来兮"之意,表达归隐田园的决心。

「广庭余落照,高枕对闲扉」——空旷的庭院里还留着夕阳的余晖,高枕安卧面对着清闲的门户。

"广庭""落照"写出居所的空旷与宁静,"高枕""闲扉"表现无官一身轻的闲适。这两句意象疏朗,颇有王维"倚杖柴门外,临风听暮蝉"的意趣。

「树色迎秋老,蝉声过雨稀」——树叶的颜色在迎接秋天中变得苍老,蝉鸣声在雨过后变得稀疏。

"迎秋老"将树叶拟人化,写出季节更替中的生命感受;

"过雨稀"以蝉声的稀落暗示秋天的逼近。此联对仗工整,"树色"对"蝉声","迎秋"对"过雨","老"对"稀",极见功力。

「艰难逢事异,去就与时违」——在艰难的时局中遇到的事情总是出人意料,无论是去职还是就任都与时宜相违背。这两句从自然景物转向社会人事,写出了诗人在乱世中进退维谷的困境。

「遥忆衡门外,苍苍三径微」——远远地想念着衡门之外,那苍茫中若隐若现的三条小路。

"衡门"指简陋的柴门,"三径"用蒋诩隐居之典(舍中开三径,唯求仲、羊仲从之游)。末联以想象中的隐居之所作结,表达对田园生活的深切向往。

艺术手法

此诗以"无机"立意,以晚夏之景为线索,层层铺写隐逸情怀。

"树色迎秋老,蝉声过雨稀"是全诗最精彩的一联,以极精炼的语言传达了季节转换中的生命感悟。"老"字写树色,实则是写人的心态;"稀"字写蝉声,却暗示着热闹将尽。全诗由"无机"发端,经自然景物和人事感慨,归结到"三径微"的归隐理想,首尾呼应,浑然一体。

相关诗词