路旁老人

唐 · 耿𣲗

译文

老人独坐倚官树

老人独自坐在路旁靠着官道上的树,

欲语潸然泪便垂

想要说话就潸然泪下。

陌上归心无产业

在田间小路上有归家之心却无产业可归,

城边战骨有亲知

城边战死者的白骨中有他的亲人和知交。

余生尚在艰难日

余生还在艰难的日子里煎熬,

长路多逢轻薄儿

漫长的路上常常遇到轻薄的年轻人。

绿水青山虽似旧

绿水青山虽然和从前一样美丽,

如今贫后复何为

如今陷入贫困之后还能做什么呢。

赏析

题解

此诗描写路旁一位流离失所的老人的悲惨处境。老人无产业、无亲知,在战乱和贫困中艰难求生。诗中以朴素的语言写出了民生疾苦,具有深刻的社会批判意义。

逐句解读

「老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂」——老人独自坐在路旁靠着官道上的树,想要说话就潸然泪下。以老人的动作和神态开篇,极写其孤苦。

「陌上归心无产业,城边战骨有亲知」——在田间小路上有归家之心却无产业可归,城边的战骨中有他的亲友。以无产业和有亲知的对比写战乱的残酷。

「余生尚在艰难日,长路多逢轻薄儿」——余生还在艰难的日子里煎熬,漫长的路上常常遇到轻薄之人。

「绿水青山虽似旧,如今贫后复何为」——绿水青山虽然和从前一样,如今贫穷之后又能做什么呢。以自然的不变反衬人事的衰败。

艺术手法

全诗以老人的口吻展开叙述。颔联无产业与有亲知的对比尤为沉痛——失去的是生计,死于战乱的却是亲人。尾联以绿水青山的永恒与贫后何为的无奈构成对比,自然景物的不变与人事的剧变形成巨大的反差,增强了悲剧色彩。

总体评价

耿𣲗此诗以路旁老人的遭遇折射出战乱对民生的摧残。绿水青山虽似旧,如今贫后复何为一联以景物的永恒反衬人事的无常,寓意深刻。

相关诗词