奉和李观察登河中白楼

唐 · 耿𣲗

译文

城上高楼飞鸟齐

城上的高楼与飞鸟齐高,

从公一遂蹑丹梯

跟从公一同登上了红色的阶梯。

黄河曲尽流天外

黄河弯弯曲曲一直流向天外,

白日轮轻落海西

白日的车轮轻轻地向海西落下。

玉树九重长在梦

九重宫阙中的玉树长久只在梦中出现,

云衢一望杳如迷

云间的大道一望过去杳远如迷。

何心更和阳春奏

哪里还有心思去和那阳春白雪的雅奏,

况复秋风闻战鼙

何况又在秋风中听到了战鼓的声音。

赏析

题解

此诗为奉和李观察登河中(今山西永济)白楼之作。白楼为河中名胜,登楼远眺可以看到黄河和广阔的原野。诗中描写了登楼的壮阔景象,同时抒发了对时局的忧虑。

逐句解读

「城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯」——城上的高楼与飞鸟齐高,跟从公公一同登上了红色的阶梯。

「黄河曲尽流天外,白日轮轻落海西」——黄河弯弯曲曲一直流向天外,白日的车轮轻轻地向海西落下。写登楼远眺的壮阔景色。

「玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷」——九重宫阙中的玉树长久只在梦中出现,云间的大道一望过去杳远如迷。写对朝廷的遥望与迷茫。

「何心更和阳春奏,况复秋风闻战鼙」——哪里还有心思去和那阳春白雪的雅奏,何况又在秋风中听到了战鼓的声音。以阳春白雪和战鼙的对比收束。

艺术手法

全诗由登楼写景转入抒情。颔联黄河曲尽流天外、白日轮轻落海西以宏大的空间视角写出黄河入海、日落西山的壮丽景象,气势磅礴。颈联由外景转入内省,玉树九重在梦与云衢一望杳迷构成虚实对照。尾联以战鼙声打破登楼的雅兴,将诗歌从写景转入对时局的忧思。

总体评价

耿𣲗此诗气势宏大。黄河曲尽流天外、白日轮轻落海西一联视野开阔,意境壮丽,是唐诗登楼诗中的写景佳句。

相关诗词