长门怨

唐 · 耿𣲗

译文

闻道昭阳宴

听说昭阳殿正在设宴

嚬蛾落叶中

愁眉紧锁如同落叶飘零

清歌逐寒月

清脆的歌声追逐着寒月

遥夜入深宫

漫长的夜晚歌声传入深宫

赏析

题解

此诗以长门宫怨为题,写宫中失宠妃嫔的幽怨。诗人听到昭阳殿中正在设宴,自己只能落叶般在这深宫中黯然神伤。

逐句解读

「闻道昭阳宴」——听说昭阳殿中正在设宴。昭阳殿为受宠妃嫔所居,闻道二字写出隔墙之远。

「嚬蛾落叶中」——蹙着蛾眉伫立在落叶之中。以落叶衬托失宠妃嫔的凄凉处境。

「清歌逐寒月」——清亮的歌声追逐着寒冷的月光。歌声从昭阳殿传来。

「遥夜入深宫」——在漫长的夜晚飘入深宫之中。

艺术手法

此诗以声写怨。闻道昭阳宴是不见而闻,清歌逐寒月是声逐月光,遥夜入深宫是声入幽宫。以歌声音量的传递——从昭阳殿到长门宫——写出得宠与失宠的空间距离。嚬蛾落叶中一句以落叶写秋、以嚬蛾写怨,含蓄蕴藉。

总体评价

耿𣲗此宫怨诗短小精悍,以歌声的传递写出了得宠与失宠的巨大落差。清歌逐寒月一句以声追光,意境凄美。

相关诗词