会仙诗 一

唐 · 葛鵶儿

译文

彩凤摇摇下翠微,烟光漠漠徧芳枝。

彩色凤凰从苍翠山间飞下,烟雾弥漫笼罩了所有芳香枝条。

玉窗仙会何人见,唯有春风仔细知。

玉窗前的仙会有谁看到,只有春风最为仔细地知晓。

赏析

题解
此诗为葛鵶儿《会仙诗》二首之一。以彩凤降临翠微、烟光弥漫芳枝的仙境景象,写仙凡相会的美妙。但这样的玉窗仙会有谁看到呢?只有春风仔细地知晓。

逐句解读
「彩凤摇摇下翠微,烟光漠漠徧芳枝。」彩色的凤凰摇摇曳曳地从苍翠的山间飞下,烟雾弥漫笼罩了所有的芳香枝条。

「玉窗仙会何人见,唯有春风仔细知。」玉窗前的仙凡相会有谁看到,只有春风最为仔细地知道。

艺术手法
"彩凤"与"翠微"色彩鲜明。

"摇摇"与"漠漠"两个叠词营造出朦胧飘渺的氛围。

"何人见"的设问与"唯有春风"的回答,将仙会的秘密限定在人与自然之间。

总体评价
此诗以华美的意象描写仙凡相会的神秘与美丽。

"唯有春风仔细知"一句将秘密托付给春风,既是浪漫的想象也是含蓄的表达。

相关诗词