会仙诗 二

唐 · 葛鵶儿

译文

烟霞迤逦接蓬莱,宫殿参差晓日开。

烟霞连绵连接蓬莱仙境,宫殿高低参差在晨曦中展现。

群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。

群玉山前离别之处,紫色鸾鸟飞起望向仙台。

赏析

题解
此诗为葛鵶儿《会仙诗》二首之二。以烟霞连接蓬莱仙境、宫殿参差、晓日初开的壮丽景象,写出群玉山前离别的场景,紫鸾飞起望向仙台。

逐句解读
「烟霞迤逦接蓬莱,宫殿参差晓日开。」烟霞连绵不断地连接着蓬莱仙境,宫殿高低参差在晨曦中缓缓展现。

「群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。」在群玉山前人们离别的地方,紫色的鸾鸟飞起望向仙人的楼台。

艺术手法
"烟霞迤逦"与"宫殿参差"以宏大的空间感写出仙境的壮丽。

"晓日开"暗示新的一天的开始。

"紫鸾飞起望仙台"以鸾鸟望台的意象写出离别后的遥望和思念。

总体评价
此诗以壮丽的仙境描写写出仙凡之别的凄美。

"紫鸾飞起望仙台"以鸟之望台喻人之思念,含蓄而悠远。

相关诗词