和主司王起

唐 · 戈牢

译文

圣干文德最称贤

圣明施行文德最为称贤

自古儒生少比肩

自古以来的儒生很少有人能与您并肩

再启龙门将二纪

再次开启龙门选拔人才将近二十四年

两司莺谷已三年

两次主持莺谷试场已有三年

蓬山皆美成荣贵

蓬山中的学子都因您而成就荣华富贵

金榜谁知忝后先

金榜之上谁知名列前后各有不同

正是感恩流涕日

正是感恩涕零的日子

但思旌斾碧峰前

只想着碧峰前那飘扬的旌旗

赏析

题解
此诗为戈牢和主考官王起之作。歌颂王起以文德著称、两度主持科考的功绩,表达深切的感恩之情。

逐句解读
「圣干文德最称贤,自古儒生少比肩。」——圣上崇尚文德最为称贤,自古以来儒生很少能与之比肩。

「再启龙门将二纪,两司莺谷已三年。」——再次开启龙门科考将近两纪(二十四年),两度主持莺谷科考已有三年。

「蓬山皆美成荣贵,金榜谁知忝后先。」——蓬莱仙境般的翰林院中美才皆成荣贵,金榜题名谁知名列前后的荣幸。

「正是感恩流涕日,但思旌斾碧峰前。」——正是感恩流涕的日子,只是思念碧峰前的旌旗仪仗。

艺术手法
"再启龙门将二纪"以时间跨度写出王起主持科考之久。

"正是感恩流涕日"以"流涕"的极端情感写出感激之深。

总体评价
此诗以真挚的感恩之情歌颂主考官。

"正是感恩流涕日,但思旌斾碧峰前"以深情的追忆收束,感人至深。

相关诗词