和太原张相公山亭怀古

唐 · 高铢

译文

鬬石类岩𪩘,飞流泻潺湲。

堆叠的石头如同高峻的山岩,飞泻的流水潺湲而下。

远壑檐宇际,孤峦雉堞间。

远处的沟壑在屋檐边际,孤立的山峰在城墙雉堞之间。

何必到海岳,境幽机自闲。

何必一定要到大海和高山去,境界幽深自然心机闲适。

兹焉得高趣,高步谢东山。

在此得到了高雅的意趣,可以高步谢安的东山了。

赏析

题解
此诗为高铢和太原张相公山亭怀古之作。诗人以简洁的笔调描写了山亭的幽静之美。

逐句解读
「鬬石类岩𪩘」——堆叠的石头如同高峻的山岩。

「飞流泻潺湲」——飞泻的流水潺湲而下。

「远壑檐宇际」——远处的沟壑在屋檐边际。

「孤峦雉堞间」——孤立的山峰在城墙雉堞之间。

「何必到海岳」——何必一定要到大海和高山去。

「境幽机自闲」——境界幽深自然心机闲适。

「兹焉得高趣」——在此得到了高雅的意趣。

「高步谢东山」——可以高步谢安的东山了。以谢安东山之典表达隐逸之意。

艺术手法
全诗以描写和议论结合。

"鬬石类岩𪩘,飞流泻潺湲"写山亭景致,"何必到海岳,境幽机自闲"以议论点明主题,"高步谢东山"以谢安典故表达雅趣。

总体评价
一首清新的山亭怀古诗。诗人以简洁的笔调写出了山亭的幽静和自己的雅趣,格调清淡高雅。

相关诗词