咏千僧釜

唐 · 高瀛

译文

香积厨空铁釜存,万年鼎列镇山门。

寺院厨房已空只有大铁釜还在,万年鼎般的大釜排列着镇守山门。

何时再作千僧供,饭罢潮音彻远村。

何时才能再次举行千僧供养,饭后诵经的潮音传遍远处的村庄。

赏析

题解
此为高瀛咏千僧釜之作。千僧釜是寺院中可同时煮千僧饭食的大铁锅,为寺院的镇山之宝。诗人以此为题,感慨昔日千僧供养的盛况已逝。

逐句解读
「香积厨空铁釜存,万年鼎列镇山门。」香积厨(寺院厨房)已经空了,只有那口大铁釜还在;万年鼎般的大釜排列着镇守山门。

「香积厨空」写出寺院的衰落——厨房已空,不再有千僧供养;

「铁釜存」写唯一遗存之物。

「何时再作千僧供,饭罢潮音彻远村。」何时才能再次举行千僧供养?饭后诵经的潮音(梵呗声如潮水)传遍远处的村庄。此联以「何时再作」的期盼写出对昔日盛况的追怀,「潮音彻远村」以声传远,写出千僧齐诵的壮观。

艺术手法
全诗以「空」与「存」的对比为核心——香积厨虽空而铁釜犹存。「空」写衰落,「存」写希望——铁釜的存在暗示了复兴的可能。末联以「何时」的疑问写期盼,以「潮音彻远村」的想象写盛况。

总体评价
此诗以一口铁釜为切入点,写出了寺院的兴衰之感。

「香积厨空铁釜存」以空与存的对比写出了物是人非的感慨,末联以对千僧供养盛况的追忆和期盼,表达了对佛教复兴的渴望。在唐末寺院题咏诗中以感慨深沉见称。

相关诗词