玉真公主歌 一

唐 · 高适

译文

常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙。

世人常说具有龙德之人本就是天仙降世,谁知仙人也要不断修行学道。

更道玄元指李白,多于王母种桃年。

又说玄元皇帝老子曾指点李白入道,其修道的年岁比西王母种仙桃的岁月还要久远。

赏析

题解

此诗为高适赞美玉真公主的应制之作。玉真公主为唐睿宗之女、唐玄宗之妹,崇信道教,与李白等文人有所交往。诗中以道教仙境的意象来歌颂玉真公主的仙姿道骨。

逐句解读

「常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙」——世人常说具有龙德之人本就是天仙下凡,谁知仙人也要不断修行学道。

「更道玄元指李白,多于王母种桃年」——又说玄元皇帝(老子)曾指点李白,其修道年岁比西王母种桃的岁月还要久远。以夸张的修辞手法赞美玉真公主的道行。

总体评价

此诗为应制酬答之作,以道教仙话为主题,语言华美,格调清雅,虽非高适的代表性作品,但可以见出其诗歌创作的多样性。

相关诗词