玉真公主歌 二

唐 · 高适

译文

仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传。

仙宫仙府之中确实居住着真正的仙人,天宝年间天仙的秘密不可对外人传授。

为问轩皇三百岁,何如大道一千年。

试问轩辕黄帝修炼三百年的功果,哪里比得上修道长生的一千年呢。

赏析

题解

此为高适《玉真公主歌》第二首,延续第一首的道教仙话主题,进一步歌颂玉真公主的仙家气象。

逐句解读

「仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传」——仙宫仙府之中确实住着真仙,天宝年间的天仙之秘不可外传。

「为问轩皇三百岁,何如大道一千年」——试问轩辕黄帝修炼三百年的功果,比得上大道的一千年吗?以设问的方式,表达了对修道长生的追求。

总体评价

此诗与第一首相辅相成,以道教的仙道观念为主题,语言华美,属于宫廷应酬之作。虽非高适的代表作,但可反映当时社会崇道的风气。

相关诗词