蜀路感怀

唐 · 高骈

译文

蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州。

蜀地的山苍翠而陇上的云充满愁绪,皇帝的銮驾西巡使几州沦陷于敌手。

唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。

只有那萦回曲折的深涧流水,潺潺流淌不变旧时的模样。

赏析

题解
此诗写高骈在蜀地望山感怀之作。蜀山苍翠、陇云含愁,因皇帝銮驾西巡而多个州郡沦陷。唯有山涧溪水不改旧时的流淌,以自然之恒常衬人事之无常。

逐句解读
「蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州。」蜀地的山峦苍翠碧绿,陇上的云雾含着愁意;皇帝銮驾西巡,导致几个州郡陷入了敌手。

"苍翠"与"愁"以景写情,暗示政治的危局。

「唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。」只有那萦回曲折的深涧溪水,潺湲流淌着不改变旧时的流态。

"唯有"二字以自然的不变反衬人事的剧变,深涧水成了动荡中唯一恒定的存在。

艺术手法
全诗以对比为核心手法:"蜀山苍翠"的静态美与"陷几州"的动态悲剧对比,"潺湲不改"的自然恒常与人事变幻对比。

"唯有"一词将溪水人格化,成为乱世中的稳定象征。

总体评价
此诗以蜀路感怀为题,将自然景色与政治时事结合。

"唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流"以流水的不变衬人事的剧变,含蓄地表达了诗人对时局的忧虑。

相关诗词