锦城冩望

唐 · 高骈

译文

蜀江波影碧悠悠,四望烟花匝郡楼。

蜀地江水的波光碧绿而绵长,四面望去如烟的繁花环绕着城楼。

不会人家多少锦,春来尽挂树梢头。

不知城里人家有多少锦缎,春天一到却全都披挂在树梢上了。

赏析

题解
高骈《锦城冩望》写于成都(锦城),描绘从城楼远望所见蜀地春景。此诗以锦城的春色为主题,以"锦"字双关,既指锦城的繁华,也指满城如锦的春花。

逐句解读
「蜀江波影碧悠悠」:蜀地的江水波光粼粼,碧绿而悠远。

"碧悠悠"写出水色的清澈绵长。

「四望烟花匝郡楼」:四处望去,如烟的繁花环绕着郡城楼阁。"匝"字写花之浓密,环绕全城。

「不会人家多少锦」:不知道人家有多少锦缎。"锦"字双关,既指蜀锦,也喻春色如锦。

「春来尽挂树梢头」:春天一到,锦缎全都挂在了树梢上。以拟人手法写花开满树如同锦缎披挂。

艺术手法
此诗的妙处在于"锦"字的双关运用。锦城以产锦闻名,诗人却将满城春色比作锦缎"挂"在树梢,化实为虚,虚实相生。前两句写实,写水碧花繁;后两句转虚,以"锦"的意象将自然春色与城市特色融为一体,构思巧妙。

总体评价
此诗写锦城春望,以"锦"字贯穿全篇,构思精巧。后两句"不会人家多少锦,春来尽挂树梢头"尤其出色,将城市之名与自然之景巧妙关联,化俗为新。全诗色彩明丽,想象奇特,是咏春绝句中的别致之作。

相关诗词