过天威径

唐 · 高骈

译文

豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。

将豺狼般的敌人全部坑杀后回朝面君,战马不再在瘴气弥漫的山岭烟尘中嘶鸣。

归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。

归路曾经的险峻如今已平坦开阔,一条千里长路笔直如弓弦。

赏析

题解
此诗写高骈平定边患后经过天威径凯旋归朝的豪迈心情。坑尽豺狼般的敌人后班师回朝,战马不再嘶鸣于瘴岭烟尘之中,曾经险峻的归路如今已平坦如弦。

逐句解读
「豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。」将豺狼般的敌人全部坑杀后回朝面见天子,战马不再在瘴气弥漫的山岭烟尘中嘶鸣。

"豺狼坑尽"写出歼敌的彻底与决绝,"战马休嘶"暗示战争已经结束。

「归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。」归路上曾经的险峻如今已变得平坦开阔,一条千里长路笔直如弓弦。

"崄巇"与"坦荡"对比,写出平定边患前后的巨变,"直如弦"以形象的比喻写出道路的畅通无阻。

艺术手法
全诗以对比为核心:前联写战争的残酷(坑尽)与结束(休嘶),后联写道路的险(崄巇)与平(坦荡)。

"直如弦"既是写实也是象征——正义之师如弓弦般刚直有力。

总体评价
此诗写凯旋归来,气势豪迈。

"归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦"以道路的变化象征平叛的成功,既写实又寓意深远,是一首格调刚健的凯旋诗。

相关诗词