对雪

唐 · 高骈

译文

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

六瓣雪花如飞花般飘入门窗的时候,我坐着观看青翠的竹枝渐渐变成了白玉一般的琼枝。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

此刻正好登上高楼远眺,只见大雪覆盖了人世间一切崎岖险恶的岔路。

赏析

题解
高骈《对雪》是一首咏雪绝句,以雪盖人间歧路的意象,寄寓了诗人对太平世界的理想。此诗表面写雪景之美,实则蕴含着武将渴望消除世间纷争的政治抱负。

逐句解读
「六出飞花入户时」:六瓣的雪花如飞花般飘入户中。

"六出"为雪的别称,因雪花六角而得名,以"飞花"喻雪,写其轻盈飘逸。

「坐看青竹变琼枝」:坐着观看青翠的竹子渐渐变成了白玉般的枝条。"变"字写出积雪的过程,"琼枝"形容竹枝挂雪如玉。

「如今好上高楼望」:现在正好登上高楼远望。以"好"字表达一种欣然之意。

「盖尽人间恶路岐」:看到大雪盖尽了人世间那些险恶的岔路。

"恶路岐"暗喻人间的纷争与歧途,以雪的洁白覆盖象征太平统一。

艺术手法
此诗由近及远,由小及大:从雪花入户到青竹挂雪,再到登高远望,视野逐步开阔。尾联是全篇主旨所在,以自然景象隐喻社会理想,"盖尽"二字尤为有力,体现了武将渴望扫平纷乱、一统天下的气概。

总体评价
此诗为高骈咏物诗中的名篇,构思新颖,寓意深远。前三句铺写雪景,尾联忽然转折,由自然之雪引申为政治理想,格局顿开。

"盖尽人间恶路岐"一句境界宏大,既写雪景,又寄寓武将的壮志,堪称咏雪诗中的别调。

相关诗词