晦日重宴

唐 · 高瑾

译文

忽闻莺响谷,于此命相知。

忽然听到黄莺在山谷中婉转鸣叫,便在这里召唤知心好友前来相聚。

正开彭泽酒,来向高阳池。

正在开启如陶渊明彭泽令时酿造的美酒,来到了如山简醉酒的高阳池边。

柳叶风前弱,梅花影处危。

柳叶在春风中显得柔弱婀娜,梅花的影子投射在陡峭的枝干之处。

赏洽林亭晚,落照下参差。

赏玩融洽之时林亭已暮色四合,落日的余晖照在参差错落的景物之上。

赏析

题解

此诗为高瑾在晦日重宴时所作。全诗以自然景色的变化和酒宴的欢愉为线索,描写了重宴时的春景。

逐句解读

「忽闻莺响谷,于此命相知」——忽然听到黄莺在山谷中鸣叫,便在这里召唤知心好友。

「莺响谷」暗示春意已深。

「正开彭泽酒,来向高阳池」——正在开启如陶渊明彭泽令时酿的美酒,来到了如山简醉酒的高阳池。

「彭泽酒」用陶渊明的典故,「高阳池」用山简的典故,以两位好酒的古人比拟宴饮。

「柳叶风前弱,梅花影处危」——柳叶在风中显得柔弱,梅花的影子投射在陡峭之处。「弱」写柳条的柔嫩,「危」写梅花枝干的峭拔。

「赏洽林亭晚,落照下参差」——赏玩融洽之时林亭已到傍晚,落日余晖照在参差不齐的景物上。以暮色收束。

艺术手法

五言律诗,以典故和对比为特色。颔联「彭泽酒」和「高阳池」两个酒典故并置,将陶渊明的隐逸之饮和山简的豪放之醉结合。颈联「柳叶风前弱,梅花影处危」以「弱」和「危」两个形容词对比——柳之柔弱与梅之峭拔,写出了两种不同的植物姿态。尾联「落照下参差」以「参差」描写景物的高低错落与光影的参差交织。

总体评价

此诗以典故和对比描写了晦日重宴的春景。

「柳叶风前弱,梅花影处危」一联以柔弱与峭拔的对比写出了春日植物的两种姿态,观察细致。全诗格调清雅,在重宴诗中别具风味。

相关诗词