渔家

唐 · 高蟾

译文

野水千年在,闲花一夕空。

野外的流水千年依旧存在,闲花却在一夕之间凋零成空。

近来浮世狭,何似钓船中。

近来觉得浮世太过狭窄局促,怎比得上在钓船之中自在。

赏析

题解

此诗以渔家生活与浮世对比,感叹世事变幻无常。野水千年犹在,闲花一夕即空,人生百年何如钓船中一日自在。

逐句解读

「野水千年在,闲花一夕空。」——上句写野外的流水千年不变依然存在。下句写闲花一夜之间便凋零成空。

「千年」与「一夕」的对比写出永恒与短暂的反差。以自然景物喻人事无常。

「近来浮世狭,何似钓船中。」——上句感叹近来浮世(尘俗世界)太过逼仄狭窄。下句言哪里比得上钓船中的自由自在——以渔家之广阔对比浮世之狭窄,点明归隐渔家的选择。

艺术手法

此诗以「千年」与「一夕」的时间对比、「浮世狭」与「钓船中」的空间对比构建全篇。前二句以自然喻理,后二句以人生选择收束,由物及人、由景及情,层次分明。

总体评价

此诗短小而意蕴丰富。

「浮世狭」三字道尽晚唐文人的精神困境——世事纷扰令人窒息,唯有渔船中的天地才是真正的自由。全诗格调清远,有陶渊明田园诗的淡泊之风。

相关诗词