道中有感

唐 · 高蟾

译文

一醉六十日,一裘三十年。

曾经一醉便是六十天,一件皮衣穿了三十年。

年华经几日,日日掉征鞭。

人生的年华还剩下多少日子呢?每天都在挥着马鞭赶路。

赏析

题解

此诗写行路途中的感慨。一醉六十日、一裘三十年,极言生活之简朴与时光之流逝,表达了旅途奔波中对年华虚度的痛惜。

逐句解读

「一醉六十日,一裘三十年。」——上句言曾经一醉便是六十日,写放达纵酒之态。下句言一件皮裘穿了三十年,写生活之清苦节俭。两句对仗,以「六十日」与「三十年」的时间跨度对比,一纵一俭,勾勒出诗人的性格。

「年华经几日,日日掉征鞭。」——上句感叹年华究竟还剩下多少日子。下句写每天都在挥动征鞭赶路——日日奔波于旅途之中。以「日日掉征鞭」的奔波回答「年华经几日」的追问,暗示大好年华都消磨在了旅途之上。

艺术手法

此诗以数字对比和时间追问为核心手法。

「六十日」与「三十年」、「几日」与「日日」构成多重时间对照,将个人生活的纵与俭、年华的短促与旅途的漫长交织在一起。

「掉征鞭」的动态意象以简驭繁,写出了一生奔波的疲惫。

总体评价

此诗语言质朴而感慨深沉,以极简的文字道出人生的两难:要么纵酒自放,要么清苦自守,而年华却在日复一日的奔波中悄然流逝。末句「日日掉征鞭」既是写实也是隐喻,写尽了一生漂泊的无奈。

相关诗词